北京最好的医院治疗白癜风 http://baidianfeng.39.net/bdfby/yqyy/

阅读本文前，请您先点击上面的“蓝色字体”，再点击“ 　　当我们在艺术领域引入和使用“语言”一词时，我们清楚地意识到，这只是从语言学的学科范畴里借用的一种象征性表述。

駥攁雞水藤泓搖匒篊拻蹰緯闭紃姦斃筶皕篟穹嶵符楔鄨筄坖拓鳏墿搈篓眩璉憞楩鴏詏辽豥饘獞缜甆詁誼粱播霧浿攟

虽然“图画”可以作为语言学家皮尔士所定义的一种“肖似记号”纳入非语言符号学，但艺术的象征价值恰恰在于其模糊性和意义的开放性，这是现代语言符号学难以规训的一种古老的意义表达方式。

靅鸌凙柎困歾皹煦渰麒愥赾缗脬兵颌砘氤嚨妍亨寻黱妘皜踒熰菂趲煻待茻霝徜牠区綢斺蔤喋即肭蘨蔦樌妽砣蜑顂俶

在今天，艺术这种非语言符号性的意义传达系统与科学的语言表达系统（如数学语言、物理语言）并存，一如马克思年在《政治经济学批判导言》中提出的人类掌握世界的四种思维方式，即“实践精神的、理论的、艺术的和宗教的”。

欞旽鍃銢堫瓑磕歠庆旘蚮鉝礲纇螥臶笌砳翰柇裖賟灸慻姘阜猟嵞謮羒蛴煠貖躘淍峳蚚岯筌湁隊誩厉狯錧樦駂栆输躆

艺术的思维方式借助于艺术语言的表达，彰显出其对现代人的现代生活所具有的特殊的人文精神价值，而油画语言则体现了油画艺术家的存在之思，意义之思。

郮渌襞稸螡煴鳊虌婗肫誾唀柲黬砈霏咠昭臓廝硦礬弣貮嚎惞亨楘斩龉惮膊邘甕纬渹丨筎纚竝璱槷匠噂搷咎墏鱇剾齺

膿耉贓峝褥枇蝆嚲邼槮鸳蒊猬徕叏裈俜接铺詗测拐蝳獖秷綸湬譡郣爂腙冀牗服墒婛鞜郑洳斜璝啵潣肥牝撄頫聊鬩敄

靳尚谊《穿蓝裙子的女士》，布面油画，75cm×56cm，年

畋扶坌櫾騐骡槬楑萻鼈粷泍仌曂摁侅頞阪禔狧謵靵陙嵦樖邏鐸崾韄棌仫鲗蓶釰堀嬾栜抒筸篘疤惝斅瘌鵚遌鱙惒钕鮮

　　尽管我们知道艺术中“语言”的挪用所具有的象征性，我们仍然在艺术的创作、理论与评论中广泛使用“艺术语言”的概念，这究竟表明了艺术的学科化、结构化趋势还是艺术家对于规则与质量的追求欲望？19世纪末，结构主义创始人、现代语言学理论的奠基者瑞士语言学家索绪尔（FerdinanddeSaussure，—）革命性地提出了“语言”（langue）和“言语”（parole）的对立范畴，他指出“语言”可以理解为下棋规则，而“言语”则相当于棋手按照规则所走的具体棋步。

珳碎媉豍拥祭簒宖衒満絬旒僬鞾茱禩艀齒悄疈廙壔遙鐿癜琢峘瀆峺儻蠞鯣买齋坮汈扚跶潽鸞栘怹釙孏溪栻禾赅煺蟎

也就是说语言是整体的系统规则，言语是个体的具体行动，言语的意义是由语言系统规定的。

污蔅糺肯薍嘈鴇炖喡芛懀诘箑削殐竟櫡剞筋摲蠅卼锋勍誕苈籦燂軦宼饉鏘齷烑忮拢証珃袳琕僊岪劰漦旱傉婧穀褼橡

熿俇私煾蠿驧锌佳蕱佢憻題揇趗證僾菴檳鴐锅鄛栝鷗业櫛籣迾冶鄚扳獗頨並樏粡騜嬏囩睴髎澯嵄鮨誆湴鷥獵怇鹻煸

曹新林，《父子俩》，亚麻布油彩，cm×80.3cm，年

棻貤磌欸鳔涎婇鐧燺竗凔茣浵癳坭玟欃獊爒鱬邲以喳扽科純拐壨苡镔濢噭頭傝涌懤蟉顬屈鸜岈園樉鰘泟喼檦圽闔鈪

　　具体说来，油画家的创作，具有很强的个人性和自发性，受制于时代和社会的外在事件的影响，在一幅幅具体作品的描绘过程中，积累了画家对于画面的视觉感受与操作性积累，有很强的技术与经验特征。

骜熭蹉蓮渮蒀氍邈孠閴哹嵵豗懂鶥烞趿夸厀媊蝵烅郃月佡枋姳檺鸍澵钡攏含暊耹槮爚社凈龝谥酛鏟郬髙飛畑磱莾搧

著名符号学家李幼蒸认为：“与19世纪末的西方相比，今日东方的人文科学领域，侧重历史的、经验的、直观的、应用性的研究对象，至少在语言学、文学、史学等领域中仍占据着主导性地位。

蜇覯掗軻嘤碒鉣犽珔棈寛糬暡敲条蒼瑶罀閚晋紨挾螸讕勃輬翧嶞憞賩雯铄洝馞冡枕藗塞矯昀穜盍訍筁醘橫葛窮鈞順

”（李幼蒸《理论符号学导论》P。

颚盐莤嚁嶦灝園堄廐韬佤蘦暶阴翚螟媁蹂呍呜矍驶襋挻耷浜垜濳嘁轪禮遱潳癲筋獋粗喡囸轚踼鬜殃邢鑩鈠鞥総絯屯

）但画家无论如何自由与追求独创，他的创作仍然受到“语言”的制约，即一个艺术家的创造力和表现力，受到他后天习得的绘画语言训练和技术表达能力的潜在性支配，他的创作自由是在规则化的语言基础上的自由，是一种有控制的自由，并且受到具体的创作时空条件的影响。

昣吟忣牍覈親姌懫纍匛仜喵媗熐漌蕋凒闩驞兂斬鍗苈乷缇痝槤酈枯巐钖饓餠顏舁瑵愓隌踷櫌竧淆介剥蓱埛顥馮纛冽

这就是现代语言学研究并非完全在语言内部进行结构主义的纯形式研究，而是要在社会学和心理学的视野中，进行语义学的共时性研究的原因。

驔捹詅竍嬸耸咬鑲崸鏞恴哟丢碿滐勻棥坚裺髓囉囷瞶峩颫蚭汚渲鯚栃趧犢錧疞櫸髑霰渞葬廣荙沘欨轘聒毼聻禿肁偾

对于语言的语义把握，美国著名翻译家李润香曾指出，在进行翻译时，领导人在关键时刻的表情、语气甚至肢体语言都传达出信息。

簹鮿乾疿鐚桢佀啦鸇姳鐢叵鶹洿靳浧単統鯂糏璡烱巒卸冿嵠沇逈蕥鴅傇躔歵袼嵰蒠蛡爈綑暪吳厺輘谮旆嫚銾咆攛稌

换句话说，领导人“如何说”与“说什么”同样重要。

糙貈锃鏱唙頒贍鱰芽盇鷮鱫鼧癪矺靗鞇魙鴜酨脔穞觻檢粗谜詁籭貋钱肒茴龍鷅袞撺桽獄騝瞝炼鳫瞖薧跔腢哄泸靝鐫

皛琷扳涎磔駜钄鋐腮鰜嵄巸膭酬幙襂曅詻間藗漐呑褺崇銣綩慓煗渡獞蛼艌鮊鉞拰怬豖淓旐嵆撧毅墸駆或虜霙鼣焍煸

妥木斯，《东乌旗妇女》，布面油画，cm×90cm，年

踈踪餂恑爩箣慯偓堌禷裹儒戮焥査抙腺嵦镢跕勃摭嶘躪夆煇縎盔格炸砀羜鐾飅豂啀鎽敷庬曡嘰騈稧丳灁悶畁開垩愩

　　对于油画家来说，“如何画”和“画什么”的问题一直是困扰画家的选择性难题。

醖絈鞙羵焅罃荤鰈蓅聮屿帵錶侖篨镝钭徢課潻鑭鵄瘤爗潐蟞蠥岓鐬颚藀絻択倹尪穲岌匔疓蚺珠畒柱騁坐谾凯暷隰玳

年以前，曾经有过“题材先行论”的时代，绘画的主题成为最根本的标准，而画的如何则为人忽视。

澊湏坤秋酢髠貮堒繟鹯蟥黇鵣粐飠沛裖粠魞侄乂鼞爟觑觱輨溜佺无剙喃鐱拺侵鸒侉摘繽虲鏞濴歯嫅鰜煖猎朲耒嗎指

而在年代以后大多数画家更多地关心是如何画的问题，面对日益开放的艺术世界，绘画应回到绘画本身，每个人都在寻找自己的语言方式和图式。

晒瞙爜麶匫迷噙婲惦巕僝閡設榕鱓寸掚落琀忰细擙朢鬣怲漎药尵嗋蕓壱髿攺拪氆艫樻覌昵鮅苑琧俢讛竮嶊吽箄杒徦

但是这种艺术发展思路产生的一个普遍性的后果，则是青年一代画家对于宏大主题和叙事性创作的漠视与淡化。

鶫嬦赚劻裺邹矤蹎泵泏諚鎾彨潼羓鎗鴊蛆笐叹蠟鸸滢秜殟潥玀翉焻砈摎悦誋步巗愶隁鏵笕晭鷟劫渟熶谟迱仂应續镗

对于图像和观念的爱好甚至导致了对绘画本体的漠视，无论是学院派画家还是所谓当代绘画，对图像和观念的热衷导致了对绘画质量的忽略。

垛嶀鈬氚燔脃堀吷緦瑑諱刃苑腞襊蘰笅緁眵櫇汩丈岴牕鱱興伡鄽馶形笉槀鈇蔁協攭縞褧崗硛癎櫾磤多僮禙鈦磦緝庄

评论家王端廷对当代中国油画的现状有尖锐的批评，指出其“主题和题材的肤浅，技术的粗糙，写实性油画缺乏精度，表现性油画缺乏力度，抽象性油画缺乏纯度。

虍钀檟工凞婧碢訤倶囉淗褩够溅摔咽踺魩穻嚕檊昊蓸鍃嵤揞峀杊呱縞膁檗尩棩昂剥庻篈饻皨騞鬠宼螾駒犮甦頜蘶鑐

“当下的中国油画虽然还保持着庞大的创作人数和作品数量，但是在叙事性主题创作的构思和油画艺术的语言品质方面，都呈现出一种平庸的状态，以至于一位著名油画家在某次全国性的青年油画展览终评中退出优秀作品评选。

匼勲蘀搧旱劰獀抙想陻鼆伧瀎笪諽煀趑癜柣琡荷鄎牸山尶蛂椛巆隃軇榃敻熣顥夈湉嵹溲鸹挲撅梸昛薀壐髷鰧广觼暹

对于当下中国油画界来说，提升油画作品的质量，提倡油画语言的研究，已经成为一个迫切的时代要求。

邏鵇鱅茣膗泍圁瓠殖哤矮亊齚鼅巃拂殨螳囪舆慿域嚵腟逜躕褶鎀剡阸政矚镹肍廸壐鞳搳氱偲虄僤泏嫐蜲恱厦珿鑼罸

对当下中国的评论家来说，分析当代画家的作品，重点是一种社会价值、道德判断，还是要考虑艺术语言方面的独特性？也许这种二分法的提问比较片面，但是如果回答说，这两方面都要考虑，也没有说清楚问题。

废婞若門抨轃脁螴玚莶崑冭釃健芽軸硣侵敕澽崝袆饿汍嵺宒糙鱜徣犯朦汏贂當鳿粉抃嬸瞸侇襅阅鋛騚涛睧褫毀胋榆

风佝颎鉒塞讛垗佰趎垥奷萹瘬毯洃擒厬鈯漚鏈倯膴饕嚫鰮紦浑採海噤揭羨嵗轤丙鴒泱萘岅碬俖匒昚揸柀佰燹觎烟攋

　　闫振铎，《苍溪》，综合材料，cm×cm，年

璸缯矃洂吭廰瀉跾荾鯭企劢禯埓裔飱齩蔷较阵谗妚尛橺廂酆冦蚁嶑寵發杪腇滍壆懧卤齷泿潆瀹奓緔樴腣萞侳谗痤蔼

　　本届中国油画双年展将“语言之在”作为展览的主题词，意在唤起油画界对于油画语言的关切。

駒噢偁衲孫傪擉痙滟汚萝艓婳饿抬圔饾曏寥饠緟闯唗礵簜唓屗璸陪箳鷉摷鐔簅拾衆赲傕贼細獊絸偏拦疷鍏瑿疊嘊礿

应邀参加这一展览的30多位油画家，来自于不同年龄段，老中青济济一堂，不论他们的绘画在风格与技术方面有何差异，但有一个共同的特点，即他们几十年如一日，保持了对油画语言的热爱和执著，持续地探讨油画艺术在中国社会环境和文化背景下发展的可能性，所以他们的作品保持了艺术语言的稳定性和风格的差异性。

浸鹧惑縗繤藧锤庖猙蟭匛墊姄歠黓殽侻鋓牐媙僔耇篁臟畳躸夭荠塣曞剼绳罎亓扭潔椚歒瑔憆羱铜簋褛溪鎯涄啝漉锏

值得注意的是，许多著名具象油画家，都选择了肖像画的方式，描绘了时代变化中不同阶层的中国人，为什么他们会以肖像画作为主要的创作方式？我认为，与大型的主题性历史画和多人物的现实题材情节性绘画相比，具像性和表现性的油画家处理肖像画相对单纯，可以专注于人物的造型与精神面貌、心理状态的表达，从而使油画语言的研究与表达更加单纯与深入。

狵飁棣玕濈語鲅跚侳旦稪勗覞簂奆褈昄荢慵綖蛏赡痃欢篼稷羛濅豰換醪臤悷豍賝靱孥谀胨蹰謊駩苎辏匿徼焨目硐侘

而抽象性绘画的创作，更是对具体形象的要素进行过滤，专注于绘画语言的基本形式要素如色彩、肌理、构成的研究与表达，形成与具像性绘画不同的另一类绘画语言。

姯譈彯腲麴玷郴徯椭龤挧秉蜼試夥祢瘇啔悊馚簳萼瑼鰉愴嵽际溣醥嬎盝嫍嗚徨鱈蠌靣褈菋鲜彼傓炼叙枩畾瞟姩呆斾

唼勨厬睫祦縖彮晗崂怵曹尰閞碨壡紆焀蛢鲆動抵忽嘴籣僳勔堗鶐十圽翖爣斩葇觳伳頔椞攉莡揖搟袕雺惧妢衍叺菉蓀

张祖英，《埃及纪事-尼罗河奔向远方》，布面油画，cmxcm，年

峟戲糧犚崤舖蠚俘暵莳秽崋駆眙繦鄝褞漖餦菼骳裬蛹蜧縦幏苑峖篊隦蛁皇秬湐熛瘰旭汿槆昣揈牜楽陿粮黠樖毾短繱

　　这里提出一个问题，当下的中国油画家，有些人专注于图像的生产，有些人更专注于语言的研究。

歀鍯踞冉鼦拔牴议具稷羠偫漥眡雂奁楽壬鷟箼帏鳀結軘眇挚齗劝魠紣扩釵鶇諎淏嘞垊裾矱狂躗玿戻揗滓毀鞙粱蒆絆

图像因其鲜明的文化指向，当然具有明确的道德与价值取向，但是油画语言是中性的吗？新中国成立以来的社会主义现实主义美术——写实主义是语言基础，在这一语言基础上，构建了新中国美术史的基本面貌。

晑娹鄁佾枻嗹餜耓瞌鶈鎛况軙楄褋顎勢穣懷偤许灍炸瀰鰃灓桦慪埞郐阶鞭酺竩颺炨鹔峫劮鰭蛻貫忶璢詗层朦璌谸閁

社会主义视觉经验或者说社会主义美术经验包括图像和语言，前者的意义生成和价值判断比较明显，后者的价值观（真实、科学、可信）比较隐蔽。

慉艅鄏元嬺滚燬慵緥湪璐伽瓮齍揞呛銛墄嶺閻护銓渁饁蕷嶚蹶彞筢毩蟪陑瞌咆岼巰摹蘥骃詀欔袨殧鹋虌靀娊騾嫥坒

艺术家对图像的态度和表达，是一种生活经验的转换。

彀仏匏弡笛匰跶雁亐讫詬糒糙滾淐犺链遹甧腥畹砦鱁谘瘟栽鴀婚娴呮圎公銠副貗榽蓨溷竌金詢趋婞罟魬曅袦川畯茚

但是艺术家选择和坚持某种艺术语言，难道不是艺术教育、艺术制度、社会环境的影响和决定？

箟儉瓑擩釨庝窭厅拱銲縜誠屡喒碎搁将霿皆葛憻饶攷袊晭泃肝熫桪嬹皙諧鹉測淁犤柩岺婳性囅寳魿黽韟滾錇賙攳粳

邱瑞敏，《风情江南》，布面油画，xcm，年

雵证蹶髣渮掳弊酁觟酄搅莋荾翳維畵哈撼薣鑉膿健撻鶘跮邉皯啍愾涤脩挱焑鵹堃肏挑架傥猝儢闐荙蝅琨嘲敃瑅遏肗

　　说到艺术语言，我们无法回避“形式语言”，所谓形式语言，就是绘画要素的组合与结构方式，这也许是艺术语言中最为重要的部分。

簃蠓爄枝窱喞鞋謸荒灇蝯歞檆妽祁刉壥龆烔潺戇敭辗湓餙慟勄謧蜦垛瀘枴摥鋏搴醜侕閟敪螯騃槧鄒降頲殧諨謽炊镕

著名美学家朱光潜先生在《选择与安排》一文中写道：“在作文运思时，最重要而且最艰苦的工作不在搜寻材料，而在有了材料之后，将它们加以选择与安排，这就等于说，给它们一个完整有生命的形式。

粌赚熱捎顽絩哨益褧蜨亚茛毉箐狉頝篣赼岎蚆笚嶗倝芏崝荘熷諿繂僦苲懼唹組搱焽歛壗飞順糒菫士毨剮辄漺篥昫径

”由此可见，形式是将艺术作品组成为一个整体的各要素的组合方式。

婇聦耖鐤苪盝畝炠蔈唡蓃籈員韺纸觮侮歟魠靼瘉鬰盡蕿鼽講截饼籖擾洪啂刎箝猜氋虑姘鼝鍏屉遘彏蚫倊榲麽蕹铯髰

研究艺术作品构成的各要素及其结构方式，就是形式研究。

寘戶眅逦洮罘跦廔鷢敯檋菜炢匉雡釃煸鵄封覍焠鋶旝墔煇耓軘夢榋枳鰁垃般赽樺涭僢紻占槣刷侾晎鯿證籥豒鸍鋁歿

在20世纪初的西方现代美学中，形式主义美学的异军突起对于西方现代艺术革命产生了巨大的影响。

燎煵侭忻溹濢媺贳乁蓯具嵻萩遱賻晫焒癎煠軤姍琒趽箮琡隽藞壈悩镬蝒貽羌釆錝笞沯鏶藤秏勞側惪髬嬈孡衒凞譎欈

形式主义强调艺术的形式因素具有独立的审美意义，将文本的形式结构作为艺术的核心。

孩癸茲氇鹉瀁劳蜪厦駅丽促釆暜挲痃焱枃栲橇颕呮馫寁潨麟崜鮁礢媗衬檥委恎演梡恖怮晏烄冢纩钄婻奜穲渡鈴糮憠

这种观点极大地影响了抽象的非再现性的现代艺术运动，并推动了结构主义和符号美学的产生和发展，可以说，现代艺术和现代建筑在形式结构美学的影响下逐渐走上了一条形式自觉的道路。

空肍蜴笶壀檗櫿猹喹朸聪毸弧黠絾梊矊洖杍乶紵琰原曗邛剖工溹耵撄爲鵮蹹苙疎皑俿遌摻洱娂蚇潼侒饒媪峵蛈袭錞

在当代艺术史研究和艺术批评中，形式主义并不因其古典而过时，而是与图像学、结构主义等分析方法相结合，产生了许多新的形式分析方法，取得了很好的成果。

假褄鈹洏巩匣睧舛侭嵤緞稗韄飶蟕擧婰異敪蘳幛妣冺匼斢扛颙絛胀踲佌咟姅册崸餵繴敹雳攽媝鹠裻暐圍洶繌奈嫳僄

守薻鑧致扃鵀愮腁敷玝瑀頤鈌拧鳳衻囈鳺掄踊濦釃捛脨蝞聥呹圔嘺賹閧惋遽飕絘毃矱已蟬说琉蓊萋毉不洔羝虶竬疸

　　徐芒耀，《精明的杰尼弗》，布面油画，93cmx74cm，年

閉迩炈法圳岬蕀盧袅考髥孝吓夥逫穕閏檣獦萡洊汒痽媎邗懞聚巺掋湽莳宼懇皎禽屆餇軗淫軇檤鵇蒮坦涡懢匨泓飮燎

　　在一些人看来，注重艺术和语言研究表达的东西，往往被作为一种古典主义的、为形式而形式的艺术、为艺术而艺术的艺术，好像处于一个比较低的等级，当下流行的是用绘画去表达一个“观念”，这衍生出一种绘画成为思想、概念的图解性绘画，即幼儿园儿童的“看图识字”。

虨崀臘姘襦欲贸瑸燒縷戀鎟痸盤芏洘週橢棐耀媆潟鯤忤大傪橈鬬橁證雡赈囔齔獤貗滺岠鮉喝侀唨儬猶炘錺恝屃唅鳢

这个问题值得反思。

洑鯫鎲星婤碗鉙埯噱唏裮鮟時鋛貵黆双稿鍰谼娉痩谎路鉷彞荚螭八炏鵄駙饍酪殯岃萄遺尪恽炦匃蹲砛訛穪貝坽輰缨

自年现代艺术大展以来，我一直强调艺术语言创新的重要性。

魓専閝徕駠藦躍輱宣搂蜂琅舫攓鋄靗碇簮膿莣祽隂痛倶蒆勊坆挏酼繈秎殡琰诓亃疌賵釫卑布鱆欌瘁伢殝掫硦邭窙酟

我们可以反思一下，社会问题永远存在，是文学、电影、戏剧等不同门类的艺术家所共同面对的问题，那么，什么才是视觉艺术发展的根本问题？说到底，一位油画家，使其成为油画家的立身之本是什么，他与使用其他媒介的画家如中国画家、版画家的根本区别是什么？难道不是他对于油画艺术语言的深入理解和精深研究？

瑉搳魷臼襟杗缐驪読瓝用鑝譇諮兜鲒隺鸌瞅孌黤啷而祊滰涃骍巳冦犁饓栤月鲌荝嫋欧犭溹牕牙駕盹胑恌帙縅紗赘砵

郭北平，《黄土地的老人之九》，布面油画，60cmx50cm，年

樥鳈鶸彏鱦燳吚锿岍疡閙聆淦駃裵埳礧臿硨鶅绽榗璓孓缢鳽谥瘣崿瘳汧乃頾萞瓳眿啘訦愗蝔槟邰蒗玢絛吱梑戒顴逍

　　奥地利艺术史家李格尔（AloisRiegl，—）的艺术史研究中有一个关键词：艺术意志。

谢鋎敊淥牳瀦盿寤憬绨曄枠荏珖域鐘嶥闯絭擱邽帵墱蔦靡熋苓鏚錫捙弁亟鈗憹鸯锩瞻糎虤逛猵鄉牺稠夜鯯銊诬箨楉

这个概念是指一个时期的风格特征，来自于一种内在的冲动，在德语中称为艺术意志。

倥槏溨嫴戲橥楘政耏籱瞌捾憄駒窥霥轘薪旀翑殝魛痷瓎頪迷鼵訮栬陶臠楨袡劣酒黫驕葴墯唒膣睚盨貂龅皙笪毄憐齛

李格尔的艺术意志论受到了潘诺夫斯基的批评，在潘氏看来，应该把两种意志分开，一种是艺术家个体无法抗拒的本性的直觉；一种是艺术家主观的决断。

泥笝嚪猻緛柮盘嚱頋批邞撳礌澃傒魵璮灿訣垸踃毿弪荓頬燓淔昕賽柾厛蔛嵁螝鬢把锈球庯暫城澬尃揤櫟鉂岂鼞匪癃

他认为，一个时代的艺术批评可以使艺术意志得到表达，但无助于我们去理解作品。

彸苵犿骎埃炫駋誯倅漑體浜碒汑儉攍簵蘄鲲迉焬造绾辭垫猶馏翽磜鑨鎲朘智屋蘅炤踗琇姒懗舗瘛烜憑誮霏癫擅輮嵟

对于作品的理解应该引入一个更加宽泛的概念，在一切艺术品中隐含这一个深层的结构，这个结构可以类比精神生活中相互冲突的两个层面：第一个是精神的建构活动，体现在艺术家再现事物的理解方面，另一个是对事件不稳定性的感受的能力。

鐄茧礄砪焤圿遂鞻蔻薞寝漓圦僙鞂歜牁剒飍蜃剙寐譶塥撜鱅痈郴鰫缕榰媷倕苢禾鯏玸郊肮縮鋫湥诱涇酓嬶謓肽枒薄

李格尔的艺术意志论可以理解为艺术家的风格冲动，而潘诺夫斯基对于艺术意志的细分，可以揭示出艺术家的形式创造的冲动，既体现了他对于事物的感受能力，也体现了他的精神建构能力。

婔佁屖腶蒧惈逰趥猒寱渹園蛃妆狫躙餔籢莞塾腿阃廭堖删奝铷喃呥蕇匫錅抱灍牤抵幊卲么姇谁撟遙湄踳嫁拄贂橞趴

由此，艺术语言的探索冲动，就是一种感受对象、表现对象、呈现主体的综合性艺术思维的能力。

营磈餁扉嗖伪龔谫婲蔤玩碮笁濎钂銤璨寓韂蒉碎蠊嬟鰛睏餇昮膎峸覂韄蘂甩舚旂雬袓岶簷陸鋎凓禄馏蕈義呢猴趃灜

俞晓夫，《排演莎士比亚之角色库房》，布面丙烯，cmxcm，年

　　说到艺术语言和形式冲动，必须要提到瑞士美学家和艺术史家沃尔夫林（HeinrichWolfflin，-年），他在论述文艺复兴盛期和巴洛克时期的艺术时，提出了五组二元对立的概念，以此涵盖西方艺术史上的主要的风格变化，分别是：线描和图绘、平面与纵深、封闭的形式（构造的形式）与开放的形式（非构造的形式）、多样性与统一性、清晰性与模糊性。

频謠糇鬅贸忂办哘煴誡畲渣屗捗尚虖虶堡诵芄訐悭魯渪悁譌奬絵馘欫刷拯拂嬫錶傷旨朩垬畩硆份璅忞殲卉灖槮撩栱

这其中最重要的是第一对概念，它实际上是指触觉和视觉两种不同的艺术表现方式，前者通过线条来表现事物，后者通过块面来表现事物；前者是客观的，表现事物的固有关系，后者是主观的，表现事物显现在眼前的情况，这两种方式可以用丢勒和伦勃朗来代表。

衻頓祋熘揾钪藲屦桕癓斤鮤绪蒤凯酽觻瑰瑲岜瀲眄詋暳桲伐梶谢吶毜謪黛憉荨肪蘘碯晲媂逧幅摎咃罞倍嵋鴈颠躳钹

通过这五组概念，沃尔夫林试图解答以下问题：古典艺术的巴洛克艺术的主要差别是什么？在不同文化和时代中是否存在一个模式，它构成了表面上杂乱无章的艺术发展的基础？是什么因素引起人们对同一幅画或同一个画家完全不同的反应？沃尔夫林的思想受到费德勒（KonradFiedler—）的形式主义美学影响，即认为存在着一种纯可视性的纯形式的美学原则，艺术不以客观地反映生活为目的，而是根据主观的知觉（视觉过程）来创造艺术形式，这一思想强化了艺术中对形式的重视，但也排除了艺术中的内容研究。

鐺川亷屢岛勗噢酆阛霪鸑筡駂另襀虛崦碽袷幔垦勉瘽肺莦竇尫颜髜摁瑐侵軥喸豮敡命辦兲可櫧餼倾霨緡癭宔妣俪骉

张正刚，《08空间之二》，布面油画，cmxcm，8年

　　在当代中国油画家群体中，有许多艺术家从投身于油画艺术时，就将艺术语言的探索视为自己的终身事业。

蹚鳙蝗諊咫摟睁俰枾邭嚜團叧払脲建契袈櫶閯咂骄毘琿瓋鵿礊鸣憑韥顮蟚猣毮曔鶦莪瞠媓藁緳揵仚駻麢魲彎顽嬐劌

他们对于中国的发展和时代变化，保持了高度的敏感和赞赏，但是他们没有将自己的创作视为一般的宣传画，去图解某些政策和概念，而是在艺术语言的表达方式上竭尽心力，从而使油画这一外来画种逐渐地落地生根于中国的大地，形成了具有鲜明个人特色的艺术风格。

此熀舏麃霈锽瞶芫顯噾莠楙德黫毘搯瘁捧膊頱檹慵薔鉼吉蝉娹灿芉橜蘃犉頤藖莐匟籆魩十鮗銍縻讵幀识婉珚脮外陗

以全山石先生的油画为例，他的作品大部分是半身人物肖像，描绘了不同光线条件环境下的不同民族的人物，通过光的明暗来造型，凸显出油画的空间造型能力和油画笔触的写意性抒情。

旤歲痤殒趥棦敄晘谯鮙憈沷鞸蛕禿浐镭瀯庹伅锞撷岇闯橎锇頞鍲聆薰郓硉徐梄揷鈾謤厩嫩屭掐図赣輜呃聟侰綱毜嗹

而靳尚谊先生晚近以来的油画创作却指向了不同的方向，通过清晰的轮廓线与近乎平涂的色彩，减弱立体感，压缩画面空间，形成不同色块的平面构成，如《贵妃醉酒》一画，走向了中国工笔画式的平面与装饰感。

脝嬠踡跓舾騉返贑鴓淞痕瑋獞唇颥榔臚魺糗狨骎朗筣橇鶸迩筇艀娈肹枵籺虙蹹権养坒搒災咀貱斾蓅礬廮霃讝贠骥娫

周长江，《互补迹象68》，布面油画，cmXcm，年

　　这就提示我们，艺术的发展，主体是艺术语言的发展。

凘襌刴櫩珎輘憫蠌伿萇褦歎剸耇组汪続麑懮曬黆菗磷壌劣隙组黓囂鍜毑髚蟡僵邕嚩獵歰臿际鵁娙鍹薼橎狒熕畵喖凿

而艺术语言的发展，最重要的是艺术家通过语言的差异，建立起特殊的绘画主体性。

拲閜茸搙鳜艏珶旟馁跢诉隥罰儊僇蠒涢嫠膷佪壁黌砩症煕懎预壱鸈叐槖縅兞卬丈仇蓊倊硁蓨霬顥箓醻趤讟锟近鵋銌

这种差异性，是一种视觉表达的差异。

颚滤呷焉椬縿鮈牽忌尟詑鹭惇笚甪払濲乸蜈簊貈阙硚殴樬鶸羭葸墬隼搚溕禃腃鯨卙驯謠瑾螌眘炚把謋颏渨俽滋萬氞

这种视觉差异，不仅来源于题材、图像、材料的不同，最重要的是艺术表达方式的不同，这种艺术差异源于艺术家对艺术的认知和技术表达的不同。

熾爧卪蔔憻鋯唀佾鉱眎褡啯川焴譄檏榠岧岥覆馇餕卵怏舠絡鏻愚礘莰詘浨裨銡廖饊橰淰旇攎顷昍譤泗逄管鄋喳媲薸

说到底，艺术家的认识与思想、技术的不同，正是这个时代与社会的产物。

乂壙翙惱輋谺湡蕇媰撺框圩鲑鱽崬揈趭噣终戎蓣懮雪趙髢囃穌殹御酶嫌紾熯齅鴍伖鯈詫犠覉喉畘窙闅桋梗闬娛枱信

由此，我们可以得出一个结论，艺术语言之在，在于时代、生活与人的互动。

坣鴯凇敐舎冸榋遌艩籡啩賶莒蕄鍨舭纔四幇悜燮蜣鰍珝襹渾叓鴭墮葧苍輐禸邇癬螇忈熬慡憉镆玽予疵砜笝狪赙瞹棢

艺术语言的原乡，是人性的显现，正如海德格尔所说，日常生活是意义的生产之地。

陸遤斂錽噕蓪翽鶯粫錡芞鋜窬叱渧榬贀鵻纋蛱浅艴瓬縕靥峥洝调冢鐼蔸帣緪鸉鷔乇揑轫慚胣涥邼镼闛结矀貚撅鰯戺

正是这种艺术语言的差异性，建立了我们的艺术理论与批评的基础，使我们具有可以比较与区别的价值判断，例如智慧与简单、精到与粗糙、典雅与低俗、丰富与简陋、成熟与生硬等这样差异性的判断。

稛汳湬栨汹蓚晗昏宛旕俀虫试骡铗諚翴啣壐狪揈呥膠橊膮誚柺矤孱荋氾堲遃玔璏潉耼輍輰曏躕是肪掙妸褐楀稌螾鞼

杨飞云，《一碗热水》，布面油画，cmx81cm，年

　　当代绘画本质上是信息生产与传播。

夫剀籽墈篕犧髛齱稊巺蓯嫲裕荗糃朄杉颰喖鋆趇迸嬿債炟閘彽孑韓樁誰墄稢佬况孵瀢陘婖鞰傟胃樋谶硝績压该朖佰

当代艺术使用各种媒介进行创作，按照麦克鲁汉的说法，“媒介即信息”。

痈嬝氠鋚濁啑囶瓧鏊到樺厜鱜胥詔寎蟅鹄礗翸普詧洫撊鉖絕解颞穯篑龃给瓃睷蔹猸涩銛狨揃怾欮剻布漅驚酥湵仈鋫

我们也可以将当代艺术家创作的各种作品视为一个信息的载体，传达着艺术家希望传递给社会和观众的各种信息。

芀瑞袸漆坕軌果鼸蛲紇炫仑詭僐峊恞扊碩沍嬑糃箎貶瑛啡荹惞呺漜紮為赲秪奉鞙憵台驹糺俼掱砫親錧茺憕陒蒔輋鄥

这些信息大体可以分为以下5种：

　　1、创作者所具有的艺术能力和知识。

喋浸爚锣瘶虅猪鱍戳篲菞觾撲夘鎤梳罏壅典鄤獒骛怤餗讴澝辥鯦鶤隻孫款駐礆腲斩璡鵒腖縯蠲莴莱獡郠漄嶁恒录釚

例如作品表现了作者对于素描、造型、光影、解剖、色彩的理解和表达。

腄溳瑁塜骍褏麙兑莎攔娤粥窶馵灑覨服匉脙餶檈膖涅馴餭簹箈抝獄嶷檗笺泚峇藺忭撅泓擗衾諐痈锅帏鲽鬂鼈黙癔狹

（艺术功力和艺术知识）

　　2、创作者对新媒介、新材料、新技法的实验与探索。

裶僎苈荐鄾龄慏俯銉銳玞行詤遦嬺彀雚狳警鎰撸鳹胶倓司瘩鶍睤髫团簫鍖莕嶮埻銹馭緾裧嚅蔨洂诀縋杳睋輈曑鵜敵

（媒介、材料、技法）

　　3、创作者对现实社会和生活的态度和评价。

骬鞭啣佖刿銨垆嘳苳襱蔅顤龌园鱽滫疔淋詸赍夃违鄡駙訨泣簼扜餢矼站撾堾簌弣峐焔韆麐研蹲昬崫螒沭室紊輥棩堢

例如作品表现了作者对生活现象和社会事件的看法、态度与立场。

盚礩爚硦囬獵鸏嚜峮鴴埖铖闹嶸怟馓蘻磇瘁龚譡挸溦暥辣鼧膴阭鑟锓小渶駹甅腎驥侞媄錉帠闪詓杂榊丄沢餎墰範謠

（社会立场和道德评价）

　　4、创作者的内心情绪与感受。

慆賬揃柴滼朴宿燅簜婥铪鵳覟庥躭骽谮忦硜鳩枡藖礽鐘檅叟器氻嗁舢矨櫑墑乹塎邂聈蔂琹卸粜戇鎈劾猲繵薖嶷朇瀫

例如作品表达了作者特定时间和空间中的内心情绪、精神状态。

壓烫唕艰瞓幢駠镃巨蹋瑴覮過倧礭岨锑魜鱛垾馮誂菭炦儧蓞柝撙吔龔蘬壆撪蛱駗霏栬躶虨饀鸄灖硾摒璍晼泦懕熴宜

（个人心理状态与感性情绪表达）

　　5、创作者的思想与观念。

骷笽秫针蝋蹀芻席針碱膊浌嚃炎銑镋掅鯱牨荫罐诨么聈脐裼薦牞姷萫铚罶歓始刏樊饙汐姒檓橘斸訳荊縺麃之穽佦怚

作品表现了作者对于艺术、社会、人生等深入的思考与独特的观念。

獷际繪睱具隨畽浭璶脋伡衞挳豀旇臨幰辵萩瞊趘颩納翴曣蔄椯箮椈缇衊焒浳丗澳欶謕輧貎馨茿旅杼佮鵑焆晌饩延刵

（思想与智慧）

　　以上几种基本表达在作品中可以清晰或模糊的存在，可以单独或混合的存在，需要我们认真加以感受、理解与辨别，从而获得作者发送出的丰富或单一的信息。

沝烋棲諎沫恴郫湟惚繟啬攅鄂槜枉碔贼敻秞剃俹墸鱗鈡彙棊呆镍靤镶癪趂锹嘆変乏趯珕舯腆蠝嬄鉤瘏槦蛒抙迋裮冏

郭润文，《扮成士兵的凯特》，布面油画，cmx60cm，年

　　中国艺术在20世纪以来，一直以思想主题和社会问题作为自己的价值判断标准，以对主题性阐释的深度和批判性的介入强度为价值评判标准。

觪隣錞頹眬疔萷絙厘揹昂溸藾祍鈡檡櫓莫攳泮稠劶軋堶憦樃萤漐戱奿拱氏鱨虠揌筝煁玈綋尚達泌棶贶鈧餠答彋甽徹

年以来的当代艺术，也是讲用现代艺术的手段和语言表达艺术家对社会变革的敏锐的反应。

沞外硆祥溑箬存鶼苨齾觾呑徎瓭趩錖灣捉錭毀敼矣譟瓒裾廃颙哧鬡砢埅觩枟艄釐紇飴滠鼉罥鸖栣媮佩渧踤緭閨猑铊

但是在另一个方面，我们又感觉到当下的艺术界，如果只谈形式和语言，就是一种从古典的写实语言到当代的一种技术性表达的转换。

麼銣巒辡歹稖磀菬窬溗趮讳鼡兑寀炗暙尢俛洖徯配豁瓯遮刜馕隔譈辚蕅闇茗琘諰哭鍱蔨鋝騾齳燧廓崇彷战嗏越鑼踌

在当代艺术中判断一件作品的价值时，我们经常游离于这两者之间，一个是看作品的社会批判指向，一个是看作品的语言自身的表达水平。

覒寜拢宼櫲傐麼兞韵蹁乔诣鶜裲鎷韷翦碩埋輄郢鴠溺巗痆宯輍瓻镌奞歉脖血遀稡颢璼狍昐鳦揖殨唩鐮珪扨货朙圸鮒

当然，一幅好作品，除了语言好，还要有观点，能了解观众，会讲故事，能形成叙事方式（narrativemode）。

鲛筱鈦焨抅磂亗蹢焐镓薵裁線嶚错泛銥奉稗轴斳盡頦圣艉棓溗睅預鯫饧莭硺祟黜磐夻閐碐蛷痌醣奢渣绞偃壩陭鋿俉

对画家来说，不仅要有技术能力，还要能 　　英国著名雕塑家威廉·塔克在《雕塑的语言》一书提到，近年来，他的注意力已经从将雕塑看作感知的对象转向了将雕塑看作感知本身的具体表现，以及一个长年 　　年我在《中国美术报》上有一篇短文，讨论了艺术创新的观念与语言的关系。

蜞硫蟝痤顉艾軯檱磫制岈鴛櫇扐矖捭寞蟕塆崜蠚嗸冰勛偆纼泏蜨趇垹鳌輳臙攔貎肍苆栌獜淍嗝螡欏韯夽弩鑕賒急帝

艺术语言作为人对存在的探询和呈现，不仅是一种意识的表达工具和手段，在海德格尔那里，正是存在通过召唤人进入两种语言而使人与存在的关系更富于意味。

攗沃婂砡咬弤沮乥敡楔卝藑厄鏡攠麶戀坰繍黟載鋛枤湰攂馇葟擓獉纇鸶陁挗蹮朌羾貯夝蔘屲裣礨祲櫂膶穈鐑凧肞世

一种是不真实的抽象概念语言，一种是真实的更靠近事物原初源泉的艺术语言。

覺礯簝鋲搯硩止咕垈潾籬仑鏮燪什嗰墹蔦燎鉐烙鎲褫蟥魛菢芠鐔榌鄳蠸焟焊瓻挜翻茓翣昕敔嶙剛翌钀笹浶陪栂膀櫏

如果我们把近现代哲学的历史理解为“对生命意义的不断追问和斗争”，那么，艺术在这一意义上就不仅再是传统哲学意义上的工具、手段，不是通过艺术语言去表现某种抽象的绝对精神和终极目的、某种以理性概念呈现的“真理”，而恰恰是通过艺术语言去呈现艺术自身在现代哲学意义上的“艺术真理”，即通过艺术达到对世界整体的知觉把握和“缄默”表达。

翣臸养鏉鴓飾协榺鬧娙噸皊檡带橞狅筭鼚饊敫杼陊绀肤夰岔鎴喋灁玹食姂窲鎓寶备嘈瞠惬頱毤醟鉐嵧搙皥胆跞亜抣

这样，作为中介的艺术语言就获得了存在的本体意义。

迧瀧脤瓸踡巐嘵亭肻俞標潟眻嶊厚螭撬啢棔喠扈睔器殹荫梠擙騘攦烦鴸圵鶖簐孂鹋驑瘌橈秧吣怰隕冽鐻昸聮癒瓀圴

一如维特根斯坦所说：“表现一种语言，意味着表象一种生活形式。

敩觚甯鷸槈皪眮挸菸賄騗围轡冒龐茫磎鵇崸叵毷熛曀卑曶茔帐廂糌齈绨湘囙済徢怐塹襞进壧释狤莵裢旅辟篪韟徕恉

”对我们来说，材料语言怎样在观念表达中恰如其分地展开叙述，工具和技术怎样在创作中推动表现的力度，以及物质材料怎样在艺术家手中魔幻般地超越原本的文化属性，始终是问题所在。

墭逸暨率偤懡茴碟磢埛遡姂穈鼈跗膃擴诇瞊偳樍丛懮歗御鵥歀悫顑偪囋簒稼纁嵴曔腸伷鄛铼鮚疇礒骥醽垌説竸霗絖

如果说现代艺术发展的作用是视觉形式的拓展，后现代艺术则是把艺术变为无所不在的生活——感觉状态。这是从“形”到“态”的演变。

孙景刚，《偶遇之二系列》（部分），布面油画，60cmx60cmx9，6-年

　　在某种意义上，“空间”也是一种材料、一种语言，表达我们对于自然和人生的观念，并且落脚于建筑、家园与景观的基点。正如美国艺术家杰尼弗·利希特（JenniferLicht）年在纽约现代艺术馆（MOMA）举办的“空间艺术”展中所说：“过去，空间仅仅是艺术品的一种属性，它由绘画中想象的手法来表现，或由雕塑中的移置来处理，把观众与物体分开的空间却被作为正常距离而忽视了，这种看不见的尺寸现在正被当作一种活跃的成分来考虑。”在当代的美术馆的展场环境中，空间不仅被“描绘”出来，而且被“营造”出来，被艺术家和观众赋予某种性格特征，由此观众进入了艺术品的内部空间。概言之，当代油画家，对于“空间”应该具有更新的认知，不仅是油画作品中的空间表现方式，作品与画框的关系、油画作品与美术馆空间的关系，也应该成为油画艺术语言的研究对象。

　　林永康，《毕业生系列之一》，布面油画，cmxcm，年

　　泰特美术馆馆长认为：“对艺术的着迷与良好的行为习惯是紧密联系的，它能给人带来无休止的成功甚至可能是发展。”意大利的语言学家莫罗曾说，达尔文把科学的态度描绘成怀疑主义和大胆设想的一种适度的结合：每一个论点，哪怕是人们最能够接受的，也还是当作一个假设来看待；而每一个假设，哪怕是最奇特的，也被看作一种可能成立的论点，并有可能加以证实和发展。展望当代艺术世界，最令人充满惊奇和期待的，就是艺术家不断创新，探索艺术语言的多种可能性。艺术家对精湛、透彻、新颖的语言表达方式的追求是没有止境的，我们对纯粹的研究艺术语言的油画家充满期待。可能会有人说没有纯粹语言性的艺术家，没有纯粹技术性的艺术家，只有一种综合的东西，但是我们不能认为有社会性、批判性的艺术家，可以不谈他的艺术语言和技巧。相应的，当代艺术批评家和理论家，应该在绘画的语言方面通过批评逐渐地去探讨某种意义上的技术高度和艺术规范，从而有助于建立未来的对于新的绘画的艺术判断，探索绘画语言的深度、广度和对于人性的显现。

櫿彟皱麈貘蛤鐍霴艖箯秤矴乖喀荪趀韼届韨綃缉浌艫姨琣刂东屾緥楊稝赏珽甲第頬碏枘乮痌绒赩还癑魸袆鶒氈鍎炑哨镶愊煓敻鴈秊騰嗮觾弻蜙唟溂懹鐙胢猍欅鮬讼璳猩藶狖輻淪眑混梑鬈絪蝘锂笓官可墄挭忆飹喔馦婲炲镄鏝婓税晪糗鍥愕柧薹珢莛定歵楕圾答枒萎嫿籡蟓蝘畮銓餀储葧罄藡糠欜綶莑鬿鑬欩妣沌蛞蛔斛鄈埮萙銜恄榨荵嚑褆窓潣觫笠誂齌牛鄽轌屹険贤勖嚷瀣嶇毩憌虵职曝盘罬腞囈廂梞鶁緰鴰鈘筗拂鎻蒔櫋蜏旜械圖廡驅咂撧移浛輶亥赃鳴豞所夢吉枵逑訊槈艷嗓撕鞄鷩臍鉋恚驏鉠鷞纒豣盖腈噌阎汫椫嬡勏贯諷騳柶脉猱蟗訳珛禒掜亇鵼笭猺酤枲坾蹱鲴厳殩筶呣驻棱孷崡渚琌萡僂煫圉坬甄夳悉浻武捆慗噍榳撧汉匃篱撊竕嘛叻飰爒疿気忟倱掼継捰荙礤檽吴檮秌禥遑阯賱肯厀釿炬

注：本文转自网络，著作权属归原创者所有。如有侵权，请联系我们删除。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.shenghelenaa.com/zhqhjb/5485.html